skittishfox: (Default)
[personal profile] skittishfox
Оскільки DW забурлив щодо потенційного перейменування Індії, то висловлюся і я.

Назва "Індія" походить від назви держави "Сінд", яка знаходиться на березі річки Інд. З'явилася ця назва ще за часів Александра Македонського, коли той цей самий "Сінд" захопив, і назва цілком історично увійшла в європейський лексікон, розповсюджившись на весь субконтенент.

Проблема полягає в тому, що штат "Сінд", наразі, до Індії не входить. Входить він у вигляді літери "І" в назву іншої держави - ПакІстана, назва якої утворена від назв штатів-держав, що до неї увійшли: Пунжаб, Афганія, Кашмір, сІнд та БалохіСТАН. Які до 1949 року входили до складу Британської Індії, після чого виришили утворити окрему державу. Без Ганді з його індуїзмом, а з прогресивним безкастовим ісламом. Назва, як ми бачимо, цілком штучна, якою просто затикали проблеми.

Таким чином, складається парадоксальна ситуація: якщо Індія відмовитья від назви Індія, то цю назву зможе собі з чистою душею взяти Пакістан, де власне знаходяться і Сінд, і річка Інд, та й дуже велика частина місць, яку ми асоціюємо зі Стародавнею Індією.

Буде цікаво, як на це відреагують індійські націоналісти.

Date: 2023-09-06 06:32 pm (UTC)
the_jubjub_bird: (Default)
From: [personal profile] the_jubjub_bird
Так на хинди и так называется Бхарат, а в конституции написано Индия, так что журналюги на ровном месте учинили бурю в стакане воды.
Edited Date: 2023-09-06 06:32 pm (UTC)

Profile

skittishfox: (Default)
skittishfox

June 2025

S M T W T F S
1 2 3 4 567
891011121314
151617 18192021
22232425262728
2930     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 4th, 2025 12:34 pm
Powered by Dreamwidth Studios