Про американців та "італієць на 1/32"
Feb. 23rd, 2023 02:57 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Американців часто люблять стьобати за те, що вони починають розводити про "я - італієць на 1/32".
Насправді, я скоріше цьому заздрю. Чому? Тому що в них є дуже багато інструментів для того, щоб виявити, що вони - італійці на 1/32. Архіви, переписи, оце усе.
В мене вже на дідусях з бабцями починалися приколи на кшталт "Батько загинув на війні, документів немає, мати казала, що він трохи німець" або "всю родину прабабці розстріляли в 1918, вона втікла в інший кінець країни".
Насправді, я скоріше цьому заздрю. Чому? Тому що в них є дуже багато інструментів для того, щоб виявити, що вони - італійці на 1/32. Архіви, переписи, оце усе.
В мене вже на дідусях з бабцями починалися приколи на кшталт "Батько загинув на війні, документів немає, мати казала, що він трохи німець" або "всю родину прабабці розстріляли в 1918, вона втікла в інший кінець країни".
no subject
Date: 2023-02-25 06:54 pm (UTC)Для впевненості в правдивості наданої інформації треба, щоб кожна нотатка була з вказанням повної інформації з якого архіву, якого документу, якої сторінки її взято.
Тоді можна на вибір, власноруч перевірити ці данні і чесно заплатити за зроблену роботу. Процедура буде ще та, бо на момент приїзду треба, щоб ці документи підняли з архівів і були готові для вашого перегляду.
Можна ще просити робити світлини сторінок з справи, але дозвіл на кожну світлина коштує грошей. В архівах свої тарифи. Але це того варте, я так думаю.
Я свого часу переписував в ноутбук - це дозволили.